European companies may find it difficult to negotiate the softer interest rates typically offered by the relationship-based corporate loan market as inflation and monetary tightening begin to weigh on the pockets of their backers.