The U.S. trade deficit narrowed in April to its widest in nearly 9 1/2 years as exports jumped to a record high, leading trade to boost economic growth in the quarter.